{"id":3143643,"date":"2025-06-11T09:10:21","date_gmt":"2025-06-11T09:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/?post_type=article&#038;p=3143643"},"modified":"2025-08-05T10:36:30","modified_gmt":"2025-08-05T10:36:30","slug":"beczki-do-whiskey-wszystko-co-warto-o-nich-wiedziec","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/article\/beczki-do-whiskey-wszystko-co-warto-o-nich-wiedziec\/","title":{"rendered":"Beczki do whiskey \u2013 wszystko, co warto o nich wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_5fc2407ed1f7fce32c59e1d63e6f9dc3\" class=\"hero hero-halfscreen  lazy\" data-assetkey=\"hero-halfscreen\" data-colour_filter='none' data-colour_filter_opacity='51'>\n\t\t\n\t<div class=\"hero-halfscreen__img_content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"hero-halfscreen__img_content-breadcrumbs\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<picture class=\"hero-halfscreen__picture\">\n\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" class=\"hero-halfscreen__source hero-halfscreen__source--desktop\" srcset=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1920 1920w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1650 1650w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1440 1440w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1280 1280w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1024 1024w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-768 768w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-500 500w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-420 420w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-400 400w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-375 375w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-360 360w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-320 320w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-300 300w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-275 275w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-200 200w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-100 100w, \" sizes=\"(min-width: 1440px) 100vw, (min-width: 1024px) 1024px, (min-width: 768px) 768px\">\n\t\t\t<source class=\"hero-halfscreen__source hero-halfscreen__source--mobile\" srcset=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1920 1920w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1650 1650w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1440 1440w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1280 1280w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-1024 1024w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-768 768w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-500 500w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-420 420w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-400 400w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-375 375w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-360 360w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-320 320w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-300 300w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-275 275w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-200 200w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-100 100w, \" sizes=\"(min-width: 768px) 768px, (min-width: 500px) 500px, 250px\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"hero-halfscreen__image\" src=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Beczki-do-whiskey.jpg?tr=q-80,w-2048\" width=\"2048\" height=\"1483\" alt=\"\" role=\"presentation\">\n\t\t<\/picture>\n\t<\/div>\n\n\t<div\n\t\tclass=\"hero-halfscreen__content\" data-background=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<h1 class=\"h1\">Beczki do whiskey \u2013 wszystko, co warto o nich wiedzie\u0107 <\/h1>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"hero-halfscreen__content-intro wysiwyg\">\n\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wraz z wynalezieniem ko\u0142a i pieni\u0119dzy ludzie zacz\u0119li kr\u0119ci\u0107 interesy \u2013 znany fakt. <\/span><b>Z kolei wynalezienie beczki mia\u0142o ogromny wp\u0142yw na powodzenie interes\u00f3w wytw\u00f3rc\u00f3w whiskey. Bo sk\u0105d bierze si\u0119 jej smak, aromat i bursztynowa barwa? To w\u0142a\u015bnie <\/b><b>beczki do whiskey<\/b><b> odpowiadaj\u0105 za ogromn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jej charakteru.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To, w czym trunek dojrzewa, czym przesi\u0105ka, ma kluczowe znaczenie dla jego ostatecznych w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Rozsi\u0105d\u017a si\u0119 wygodnie, a my zaczniemy nasz\u0105 kolejn\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_99ca72baf72851dbfe5dee641ed6dcfe\"\n         class=\"content-one-column content-one-column--bg-light_cream full-width lazy\n        \n        \n        \" data-assetkey=\"content-one-column\">\n    <div class=\"content-one-column__content\">\n        \n                <div class=\"content-one-column__heading\">\n                            <h2 class=\"h1\"><\/h2>\n                    <\/div>\n\n        \n                                                            <div class=\"content-one-column__text wysiwyg align_center_on_desktop\">\n                    <h2><b>Dlaczego whiskey potrzebuje beczki?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sam proces destylacji whiskey tworzy jedynie baz\u0119, czyli mocny i\u2026 bezbarwny alkohol. Niespodzianka? Tak! <\/span><b>To dopiero kontakt z drewnem beczki nadaje trunkowi kolor, struktur\u0119 i g\u0142\u0119bi\u0119 aromatu.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Podczas le\u017cakowania whiskey \u201eoddycha\u201d. Drewno przepuszcza minimalne ilo\u015bci powietrza, co wp\u0142ywa na proces utleniania i dojrzewania alkoholu.<\/span><\/p>\n<p><b>Ka\u017cda <\/b><b>beczka do whiskey<\/b><b> przekazuje trunkowi unikalne nuty smakowe: wanili\u0119, karmel, przyprawy, czy nawet owoce.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> To w\u0142a\u015bnie w drewnianym wn\u0119trzu whiskey dojrzewa, \u0142agodnieje i nabiera szlachetno\u015bci.<\/span><\/p>\n<h2><b>Jak powstaje <\/b><b>beczka na whiskey<\/b><b>?<\/b><\/h2>\n<p><b>Proces tworzenia <\/b><b>beczki na whiskey<\/b><b> to prawdziwa sztuka rzemie\u015blnicza.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Najlepsze beczki powstaj\u0105 z drewna sezonowanego naturalnie na powietrzu przez 2\u20133 lata. Nast\u0119pnie d\u0119bowe klepki s\u0105 formowane, gi\u0119te nad ogniem i sk\u0142adane w charakterystyczny kszta\u0142t beczki, i to bez u\u017cycia kleju czy gwo\u017adzi.<\/span><\/p>\n<p><b>Kluczowym momentem jest wypalanie wn\u0119trza <\/b><b>beczki do whiskey<\/b><b> (czyli <\/b><b><i>toasting<\/i><\/b><b> lub <\/b><b><i>charring<\/i><\/b><b>).<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Wypalenie powoduje karmelizacj\u0119 cukr\u00f3w zawartych w drewnie, co intensyfikuje aromaty oddawane do whiskey. <\/span><b>Delikatny toasting wydobywa nuty wanilii i migda\u0142\u00f3w, natomiast mocny charring (tzw. \u201ealligator char\u201d) nadaje whiskey aromaty, karmelowe, tostowe.<\/b><\/p>\n<h3><b>Rodzaje <\/b><b>beczek do le\u017cakowania whiskey<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Producenci whiskey maj\u0105 do wyboru r\u00f3\u017cne rodzaje beczek:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Nowe beczki d\u0119bowe<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nowe beczki wprowadzaj\u0105 do whiskey intensywne nuty wanilii, karmelu i przypraw.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Beczki po bourbonie<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daj\u0105 \u0142agodniejsze nuty waniliowe i miodowe. U\u017cycie beczek po bourbonie to niemal\u017ce tradycja i spos\u00f3b na bardziej zbalansowany profil whiskey.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Beczki po winie lub sherry<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stosowane do nadania whiskey bogatych aromat\u00f3w owocowych, czekoladowych i korzennych. Popularne s\u0105 beczki po sherry oloroso czy porto.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Beczki eksperymentalne<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W \u015bwiecie whiskey lubimy eksperymentowa\u0107! Wsp\u00f3\u0142czesne destylarnie coraz cz\u0119\u015bciej u\u017cywaj\u0105 beczek po rumie, piwie, winie tokajskim czy maderze, aby tworzy\u0107 nowe, nieoczywiste smaki.<\/span><\/p>\n\n                <\/div>\n                                                                                                                <picture class=\"content-one-column__picture\">\n                    <source class=\"content-one-column__source\" srcset=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1920 1920w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1650 1650w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1440 1440w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1280 1280w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1024 1024w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-768 768w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-500 500w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-420 420w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-400 400w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-375 375w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-360 360w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-320 320w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-300 300w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-275 275w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-200 200w, https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-100 100w, \" sizes=\"(min-width: 1024px) 100vw, (min-width: 768px) 768px, (min-width: 414px) 500px, 250px\">\n                    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" class=\"content-one-column__image\" src=\"https:\/\/ik.imagekit.io\/cvygf2xse\/jamesonwhiskey\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/beczki-do-whiskey.webp?tr=q-80,w-1920\"\n                         width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Beczki do whiskey Jameson\">\n                <\/picture>\n                                                                <div class=\"content-one-column__text wysiwyg align_center_on_desktop\">\n                    <h2><b>Starannie dobrane <\/b><b>beczki do whiskey<\/b><b> Jameson<\/b><\/h2>\n<p><b>Na pewno ciekawi Ci\u0119, w jakich beczkach le\u017cakuj\u0105 destylaty Jameson. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Z dzik\u0105 rozkosz\u0105 podzielimy si\u0119 tym z Tob\u0105, bo to naprawd\u0119 wyj\u0105tkowa sprawa!<\/span><\/p>\n<p><b>Na pierwszy ogie\u0144: <\/b><a href=\"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/our-whiskey\/jameson-black-barrel\/\"><b>Jameson Black Barrel<\/b><\/a><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Jest jak s\u0142ynna ma\u0142a czarna \u2013 nigdy nie wychodzi z mody i ma w sobie to \u201eco\u015b\u201d! Tym \u201ecosiem\u201d jest le\u017cakowanie destylatu w podw\u00f3jnie opalanych beczkach po bourbonie, a tak\u017ce \u2013 w beczkach po sherry. <\/span><b>To w\u0142a\u015bnie taki dob\u00f3r beczek sprawia, \u017ce whiskey zyskuje bardzo z\u0142o\u017cony, ale jednocze\u015bnie \u0142agodny smak, w kt\u00f3rym wyczujesz nuty orzechowe, przyprawy korzenne oraz wanili\u0119 z bogatym finiszem opalanego drewna, a po otwarciu butelki Tw\u00f3j zmys\u0142 zapachu po\u0142echce s\u0142odki karmel i kr\u00f3wka toffi.<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/our-whiskey\/jameson-triple-triple\/\"><b>Jameson Triple Triple<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u00f3wnie\u017c le\u017cakuje w beczkach po bourbonie i po sherry, ale my postanowili\u015bmy zrobi\u0107 co\u015b wi\u0119cej i do\u0142o\u017cyli\u015bmy trzeci etap, do kt\u00f3rego <\/span><b>wyselekcjonowali\u015bmy beczki z drewna kasztanowego.<\/b> <b>W efekcie mo\u017cesz wyczu\u0107 dodatkowe warstwy smakowe, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapami\u0119tasz ten trunek na d\u0142ugo!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Na start przywita Ci\u0119 aromat toffi, wanilii i czekolady z orzechami laskowymi, a w tle nuty owocowe gruszki i zielonego jab\u0142ka, kt\u00f3re doprowadz\u0105 Ci\u0119 do zapachu drewna kasztanowego i wyrafinowanych ton\u00f3w gorzkiej czekolady oraz pra\u017conych migda\u0142\u00f3w. A\u017c \u015blinka cieknie, prawda?\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Beczki d\u0119bowe do whiskey<\/b><b> \u2013 dlaczego akurat one?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjrzyjmy si\u0119 wi\u0119c bli\u017cej beczkom d\u0119bowym, skoro ju\u017c tyle o nich m\u00f3wimy. <\/span><b>Cho\u0107 na przestrzeni wiek\u00f3w eksperymentowano z r\u00f3\u017cnymi rodzajami drewna, dzi\u015b niemal wy\u0142\u0105cznie stosuje si\u0119 <\/b><b>beczki d\u0119bowe do whiskey<\/b><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dlaczego akurat to szlachetne drewno? Z kilku powod\u00f3w.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 d\u0105b jest twardy, a jednocze\u015bnie elastyczny, co pozwala tworzy\u0107 szczelne, trwa\u0142e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">beczki do whiskey<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Bogactwo aromat\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 d\u0105b zawiera naturalne zwi\u0105zki, takie jak laktony, kt\u00f3re dodaj\u0105 whiskey nut wanilii i kokosa. Pycha!\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Regulowane oddychanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 d\u0105b przepuszcza odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 powietrza, wspieraj\u0105c proces dojrzewania.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Brak nadmiernych ilo\u015bci \u017cywicy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 drewno d\u0119bowe nie oddaje gorzkich, niepo\u017c\u0105danych smak\u00f3w, co zapewnia harmonijny rozw\u00f3j aromatu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie ka\u017cdy rodzaj d\u0119bu nadaje si\u0119 do le\u017cakowania whiskey, wi\u0119c stosuje si\u0119 zwykle:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u0105b ameryka\u0144ski <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 daje s\u0142odsze, waniliowe i kokosowe nuty.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u0105b europejski <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 wprowadza ci\u0119\u017csze, taniczne aromaty przypraw i suszonych owoc\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u0105b japo\u0144ski <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 nadaje whiskey egzotyczne nuty drzewa sanda\u0142owego i przypraw orientalnych.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>No dobra, ale\u2026 kto na to wpad\u0142?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A teraz przewiniemy nieco ta\u015bm\u0119 i cofniemy si\u0119 do \u015bredniowiecza. <\/span><b>Wiemy, \u017ce kiedy irlandzcy mnisi zacz\u0119li destylowa\u0107 alkohol, przechowywali trunki w glinianych dzbanach lub beczkach, bo po prostu by\u0142a to najwygodniejsza metoda transportu i magazynowania cieczy.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Same beczki drewniane (g\u0142\u00f3wnie d\u0119bowe) by\u0142y u\u017cywane w Irlandii i Europie od czas\u00f3w rzymskich do przechowywania wina, piwa, oliwy. W \u015bredniowieczu i p\u00f3\u017aniej beczka by\u0142a zwyk\u0142ym \u201eopakowaniem\u201d i nie rozumiano jeszcze, \u017ce drewno zmienia smak alkoholu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najstarsze wzmianki o Irlandzkiej Whiskey (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">uisge beatha<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) z XV wieku <\/span><b>nie m\u00f3wi\u0105 nic o dojrzewaniu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><b>Sugeruj\u0105 wr\u0119cz, \u017ce pito \u015bwie\u017co destylowany alkohol.<\/b><\/p>\n<h2><b>Kiedy zacz\u0119to \u015bwiadomie le\u017cakowa\u0107 whiskey?<\/b><\/h2>\n<p><b>Jak uczy historia, wielu genialnych odkry\u0107 dokonano przez przypadek lub by\u0142y one efektem ubocznym eksperyment\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Tak samo by\u0142o z whiskey. W czym\u015b musiano j\u0105 przechowywa\u0107 i transportowa\u0107, a\u017c w ko\u0144cu kto\u015b zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce<\/span><b> to, co wylewa z beczki, smakuje zupe\u0142nie inaczej ni\u017c to, co do niej wlewa\u0142.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sta\u0142o si\u0119 to prawdopodobnie mi\u0119dzy XVII a XVIII wiekiem.<\/span><b> Wtedy to destylatorzy i handlarze w Irlandii (i Szkocji) zauwa\u017cyli, \u017ce whiskey przechowywana d\u0142u\u017cej w beczkach staje si\u0119 \u0142agodniejsza, ciemniejsza i bardziej aromatyczna.<\/b><\/p>\n<p><b>Z czasem zacz\u0119to \u015bwiadomie wyd\u0142u\u017ca\u0107 okres przechowywania w beczkach, aby poprawi\u0107 jako\u015b\u0107 produktu.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> W XVIII wieku w Irlandii powsta\u0142y ju\u017c pierwsze destylarnie, kt\u00f3re deklarowa\u0142y odpowiedni wiek dojrzewania whiskey przed sprzeda\u017c\u0105. U\u017cywano w\u00f3wczas zar\u00f3wno nowych beczek d\u0119bowych, jak i beczek po sherry, porto i winie. <\/span><b>Te \u201eu\u017cywane\u201d by\u0142y ta\u0144sze ni\u017c nowe, i tutaj producenci whiskey ponownie zostali mile zaskoczeni, bo trunek w beczkach po innych alkoholach smakowa\u0142 jeszcze inaczej! <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Niez\u0142y kawa\u0142 historii, prawda?\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Podsumowanie<\/b><\/h2>\n<p><b>Bez beczki nie by\u0142oby whiskey, jak\u0105 znamy i kochamy. Wyb\u00f3r odpowiedniej <\/b><b>beczki do le\u017cakowania whiskey<\/b><b> \u2013 czy to nowej, czy po bourbonie lub sherry \u2013 to sztuka, kt\u00f3ra przek\u0142ada si\u0119 na unikalny smak ka\u017cdej butelki.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Tutaj ju\u017c nie ma przypadk\u00f3w! Celowo dobieramy wszystkie elementy i komponujemy z nich symfoni\u0119 smak\u00f3w i aromat\u00f3w tak, aby bardowie \u015bpiewali o nich pie\u015bni.<\/span><\/p>\n<p><b>Je\u015bli wi\u0119c nast\u0119pnym razem si\u0119gniesz po kieliszek z\u0142ocistego trunku, pami\u0119taj: destylowany alkohol jest doskona\u0142ej jako\u015bci pergaminem, ale to w\u0142a\u015bnie <\/b><b>beczka na whiskey<\/b><b> pisze na nim t\u0119 wci\u0105gaj\u0105c\u0105 i pe\u0142n\u0105 zwrot\u00f3w akcji opowie\u015b\u0107<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. To beczka decyduje o charakterze g\u0142\u00f3wnego bohatera \u2013 zadziornego i mocnego, intryguj\u0105cego i niezdradzaj\u0105cego \u0142atwo swoich tajemnic, czy te\u017c delikatnego i uroczego.<\/span><\/p>\n\n                <\/div>\n                        <\/div>\n\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":285,"featured_media":3143646,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Beczka do whiskey. D\u0119bowe i inne rodzaje: do le\u017cakowania - Blog Jameson Whiskey PL","_seopress_titles_desc":"Beczki do whiskey to klucz do jej smaku i aromatu. Dowiedz si\u0119, jak powstaj\u0105, jakie rodzaje drewnianych beczek wp\u0142ywaj\u0105 na charakter i histori\u0119 le\u017cakowania trunku.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"our-world-category":[],"article_category":[],"class_list":["post-3143643","article","type-article","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3143643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3143643"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3143643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3167246,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3143643\/revisions\/3167246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3143646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"our-world-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/our-world-category?post=3143643"},{"taxonomy":"article_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article_category?post=3143643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}