{"id":3172842,"date":"2025-06-18T09:18:00","date_gmt":"2025-06-18T09:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/?post_type=article&p=3172842"},"modified":"2026-05-08T13:57:41","modified_gmt":"2026-05-08T13:57:41","slug":"espresso-martini-historia-i-nowoczesne-warianty","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/article\/espresso-martini-historia-i-nowoczesne-warianty\/","title":{"rendered":"Espresso Martini: historia kultowego drinka i jego nowoczesne warianty okiem Jamesona"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/picture>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t

Espresso Martini: historia kultowego drinka i jego nowoczesne warianty okiem Jamesona<\/h1>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Kiedy my\u015blimy o eleganckim, wieczornym drinku z nut\u0105 energii, na my\u015bl od razu przychodzi Espresso Martini.<\/b> To po\u0142\u0105czenie kawy, alkoholu i stylu zyska\u0142o ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w koktajli \u2013 oczywi\u015bcie nie bez powodu.<\/span><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\t
\n\n\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n \n
\n

<\/h2>\n <\/div>\n\n \n
\n

To nie zdrada, to miksologia!<\/b><\/h2>\n

\u2013 <\/b>Ale zaraz, chwileczk\u0119! Co robi drink na bazie w\u00f3dki na blogu o whiskey?<\/i><\/b> \u2013 zapytasz.<\/b><\/p>\n

Bo miksologia, drogi Czytelniku, to dziedzina kreatywna, kt\u00f3ra lubi eksperymenty i zabaw\u0119 konwencj\u0105. Czy pomy\u015bla\u0142by\u015b, \u017ceby po\u0142\u0105czy\u0107 w\u00f3dk\u0119 z kaw\u0105? No w\u0142a\u015bnie! P\u00f3jd\u017amy wi\u0119c o krok dalej. <\/span>Poznaj <\/b>histori\u0119 Espresso Martini<\/b>, dowiedz si\u0119, sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 jego nazwa i odkryj warianty koktajlu, kt\u00f3re warto zna\u0107.<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Espresso Martini \u2013 historia<\/b> z lat 80., kt\u00f3ra nie traci\u2026 mocy<\/b><\/h2>\n

Dawno, dawno temu, za g\u00f3rami, za lasami, pi\u0119kna kr\u00f3lewna wracaj\u0105ca z balu wesz\u0142a do\u2026 baru.<\/b> Nie wiemy, czy mia\u0142a na sobie tylko jeden pantofelek, ale mo\u017cemy domniemywa\u0107, jak potoczy\u0142a si\u0119 sprawa z ksi\u0119ciem, bo odezwa\u0142a si\u0119 do barmana w te s\u0142owa: \u201ePrzyrz\u0105d\u017a mi wa\u015b\u0107 eliksir, kt\u00f3ry najpierw mnie zbudzi, a potem rozweseli\u201d. Kr\u00f3lewna mia\u0142a wyj\u0105tkowe szcz\u0119\u015bcie, bo trafi\u0142a na alchemika najlepszego w ca\u0142ym kr\u00f3lestwie! <\/span>Ten si\u0119gn\u0105\u0142 po w\u00f3dk\u0119, potem po kaw\u0119 i po kilka innych ingrediencji, i stworzy\u0142 nap\u00f3j tak wyj\u0105tkowy, \u017ce pokocha\u0142y go kr\u00f3lewny na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/b><\/p>\n

A tak na powa\u017cnie, w tej historii jest wi\u0119cej ni\u017c ziarno prawdy, bo wydarzy\u0142a si\u0119 ona w londy\u0144skim barze Fred\u2019s Club, w kt\u00f3rym pracowa\u0142 s\u0142ynny ju\u017c w\u00f3wczas barman Dick Bradsell.<\/b> To w\u0142a\u015bnie on spe\u0142ni\u0142 pro\u015bb\u0119 \u2013 nie kr\u00f3lewny, a modelki \u2013 i zmiksowa\u0142 dla niej koktajl, kt\u00f3ry mia\u0142 j\u0105 \u201enajpierw obudzi\u0107, a potem upi\u0107\u201d. <\/span>W wielu wersjach tej opowie\u015bci padaj\u0105 nazwiska Naomi Campbell lub Kate Moss, ale \u017cadna z nich do tej pory nie potwierdzi\u0142a, \u017ce mia\u0142a co\u015b wsp\u00f3lnego z powstaniem Espresso Martini.<\/b><\/p>\n

Dick Bradsell si\u0119gn\u0105\u0142 wi\u0119c po<\/b> w\u00f3dk\u0119<\/b>, <\/span>\u015bwie\u017co zaparzone espresso<\/b>, <\/span>likier kawowy (najcz\u0119\u015bciej jest to Kahl\u00faa)<\/b> i syrop cukrowy<\/b>. Wszystko to wstrz\u0105sn\u0105\u0142 energicznie w shakerze i poda\u0142 w kieliszku koktajlowym. Tak narodzi\u0142 si\u0119 klasyk, kt\u00f3ry zyska\u0142 popularno\u015b\u0107 nie tylko w Anglii, ale i na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/span>To tak w skr\u00f3cie, je\u015bli chodzi o <\/b>histori\u0119 Espresso Martini<\/b>.\u00a0<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Dlaczego nazwa Espresso Martini<\/b>, skoro to nie martini?<\/b><\/h2>\n

Tu pojawia si\u0119 pytanie: czy Espresso Martini to faktycznie martini? Ot\u00f3\u017c \u2013 nie.<\/b> W klasycznym rozumieniu, martini to mieszanka ginu i wytrawnego wermutu. <\/span>Espresso Martini nie zawiera ani jednego, ani drugiego.<\/b><\/p>\n

Nazwa wzi\u0119\u0142a si\u0119 po prostu z formy podania \u2013 drink serwowany jest w kieliszku do martini, co w latach 80. i 90. by\u0142o synonimem stylowego koktajlu. W tamtym czasie wszystko, co podawane w takim kieliszku, zyska\u0142o \u201emartini\u201d w nazwie.<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n \n \n \"Przepis\n <\/picture>\n

\n

Nowe spojrzenie na klasyk\u0119 \u2013 <\/b>warianty Espresso Martini<\/b> w XXI wieku<\/b><\/h2>\n

Z czasem klasyczna receptura zyska\u0142a r\u00f3\u017cne warianty, kt\u00f3re dopasowuj\u0105 si\u0119 do gust\u00f3w i trend\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Najciekawsze <\/b>warianty Espresso Martini<\/b>:<\/b><\/h3>\n
    \n
  1. Irish Espresso Martini<\/b><\/a>. <\/span>Zamiast w\u00f3dki w roli g\u0142\u00f3wnej irlandzka whiskey, np. Jameson.<\/b> To wersja o g\u0142\u0119bszym aromacie, bardziej kremowa i z wyczuwaln\u0105 nut\u0105 d\u0119bu oraz wanilii. Idealna dla fan\u00f3w whiskey.<\/span><\/li>\n
  2. Espresso Martini z likierem \u015bmietankowym. <\/b>Ten dodatek sprawi, \u017ce koktajl staje si\u0119 bardziej deserowy.<\/span><\/li>\n
  3. Spiced Espresso Martini. <\/b>Z dodatkiem ulubionych przypraw (np. cynamonu lub kardamonu) albo ostrego syropu imbirowego. Dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 co\u015b z pazurem.<\/span><\/li>\n
  4. Coconut Espresso Martini. <\/b>Wersja z mlekiem kokosowym lub likierem kokosowym \u2013 bardziej egzotyczna, ale za to l\u017cejsza.<\/span><\/li>\n
  5. Vegan Espresso Martini. <\/b>Z ro\u015blinnym syropem karmelowym i mlekiem migda\u0142owym \u2013 dla tych, kt\u00f3rzy rezygnuj\u0105 z produkt\u00f3w odzwierz\u0119cych, ale nie z przyjemno\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Niezale\u017cnie od tego, kt\u00f3r\u0105 wersj\u0119 wybierasz, pami\u0119taj o tym wa\u017cnym szczeg\u00f3le: na wierzchu ka\u017cdego z <\/b>wariant\u00f3w Espresso Martini<\/b> po\u0142\u00f3\u017c 3 ziarna kawy.<\/b> To klasyczna dekoracja, kt\u00f3ra symbolizuje zdrowie, bogactwo i szcz\u0119\u015bcie. A to zawsze si\u0119 przyda.\u00a0<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n \n \n \"Warianty\n <\/picture>\n

    \n

    Espresso Martini dzi\u015b \u2013 kawa\u0142ek historii, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 pisze<\/b><\/h2>\n

    Cho\u0107 Espresso Martini ma ju\u017c ponad 40 lat, nie traci na popularno\u015bci. Wr\u0119cz przeciwnie \u2013 wraca w nowoczesnych wariantach, z nowymi alkoholami i oryginalnymi dodatkami. <\/span>Wersja z <\/b>whiskey Jameson<\/b><\/a> to \u015bwietna propozycja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 na kilka krok\u00f3w odej\u015b\u0107 od klasyki, a przy tym nie rezygnowa\u0107 z g\u0142\u0119bi smaku.<\/b> Delikatne nuty Jamesona pi\u0119knie komponuj\u0105 si\u0119 z goryczk\u0105 espresso i likieru kawowego.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Kawa i whiskey wchodz\u0105 do baru i\u2026 robi\u0105 zamieszanie!<\/b><\/h2>\n

    Espresso Martini to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c modny koktajl \u2013 to drink z histori\u0105, z pomys\u0142em i z potencja\u0142em na wiele kreatywnych wariacji. <\/span>Niezale\u017cnie od tego, czy wybierzesz klasyk\u0119, czy wersj\u0119 z Jamesonem, ten koktajl ma jedno zadanie: obudzi\u0107 i oczarowa\u0107.\u00a0<\/b><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":285,"featured_media":3172846,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Historia Espresso Martini. Dlaczego taka nazwa drinka? - Blog Jameson Whiskey PL","_seopress_titles_desc":"Poznaj nowoczesne warianty drinka Espresso Martini i dowiedz si\u0119, sk\u0105d taka przewrotna nazwa koktajlu. Poruszamy te zagadnienia na blogu Jameson Whiskey!","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"our-world-category":[],"article_category":[],"class_list":["post-3172842","article","type-article","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3172842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3172842"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3172842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3361286,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3172842\/revisions\/3361286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3172846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3172842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"our-world-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/our-world-category?post=3172842"},{"taxonomy":"article_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/article_category?post=3172842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}