Legal

Умови та положення

ДІЯ ЦИХ УМОВ І ПОЛОЖЕНЬ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВСІХ КОРИСТУВАЧІВ, ПЕРЕГЛЯДАЧІВ ТА ВСІХ ОСІБ, ЯКІ МАЮТЬ ДОСТУП ДО www.jamesonwhiskey.com (ЦЬОГО «САЙТУ»). КОРИСТУЮЧИСЬ АБО ПЕРЕГЛЯДАЮЧИ ЦЕЙ САЙТ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НА ЦІ УМОВИ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ ІЗ ЗАЗНАЧЕНИМ, НЕ КОРИСТУЙТЕСЬ ЦИМ САЙТОМ. БУДЬ-ЯКИЙ ДОСТУП АБО КОРИСТУВАННЯ ЦИМ САЙТОМ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВЛАСНИЙ СТРАХ І РИЗИК КОРИСТУВАЧА.

Управління цим сайтом здійснює Irish Distillers Limited ( «IDL» або «Ми»), приватна компанія, зареєстрована в Ірландії під реєстраційним номером 23732, зареєстрований офіс якої розташований за адресою: Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Болсбрідж, Дублін 4, Ірландія. З будь-яких питань, пов’язаних із цим сайтом або цими умовами та положеннями, звертайтеся за адресою info@jamesonwhiskey.com.

ЩОБ КОРИСТУВАТИСЯ ЦИМ САЙТОМ, ВИ ПОВИННІ ДОСЯГТИ ВІКУ, ЩО ОФІЦІЙНО ДОЗВОЛЯЄ СПОЖИВАННЯ АЛКОГОЛЬНИХ НАПОЇВ І ВСТАНОВЛЕНИЙ ЗАКОНОМ ВАШОЇ КРАЇНИ ПРОЖИВАННЯ. ЯКЩО ВИ НЕ ДОСЯГЛИ ЦЬОГО ВІКУ, НЕ ЗАХОДЬТЕ НА ЦЕЙ САЙТ. ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ. Доступ на цей Сайт дозволяється на тимчасовій основі, ми зберігаємо за собою право відкликати, призупиняти чи змінювати послуги, що їх ми надаємо на цьому Сайті, без попереднього повідомлення. Цей Сайт регулярно змінюється й оновлюється, і IDL не несе відповідальності, якщо з будь-якої причини Сайт чи будь-які матеріали, розміщені на ньому, будуть недоступними в будь-який час або протягом будь-якого періоду. Матеріали з цього Сайту не можна змінювати, копіювати, відтворювати, розповсюджувати, перевидавати, завантажувати, публікувати чи передавати будь-яким чином без попередньої письмової згоди IDL. IDL є власником або ліцензіатом усіх прав на об’єкти інтелектуальної власності на Сайті та в опублікованих на ньому матеріалах. Усі такі права застережені. Ані правовий титул, ані права на об’єкти інтелектуальної власності не передаються вам на підставі користування цим Сайтом або доступу до нього; навпаки, всі права, титул і частки участі щодо всіх аспектів Сайту залишаються власністю IDL. Матеріали цього Сайту надані виключно в законних цілях.

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. Тою мірою, якою це передбачено відповідним законодавством, IDL за жодних обставин не несе відповідальності за збиток або шкоду (зокрема й прямий, випадковий чи непрямий збиток,упущений прибуток, втрату доходів, репутаційні втрати, переривання господарської діяльності чи втрату даних або інформації, чи фактичні збитки, спричинені особливими обставинами, чи збитки, що присуджуються в порядку покарання, навіть якщо IDL була заздалегідь повідомлена про можливість такого збитку або шкоди), ушкодження або каліцтво, незалежно від причин виникнення, чи-то внаслідок делікту, порушення умов контракту або інших причин, які пов’язані або є наслідком користування чи доступу, або неможливості користування Сайтом, будь-яким матеріалами, розміщеними на цьому Сайті, або сайтами, пов’язаними з цим Сайтом, або спричинені погіршенням продуктивності, помилкою, недоглядом, перериванням, дефектом, затримкою операційного передання, комп’ютерним вірусом або відмовою лінії. Ніщо в цих Умовах і положеннях не заперечує відповідальність IDL за смерть або травму, що дає право на подання позову, що виникли внаслідок її недбалості, її відповідальність за навмисне введення в оману з метою шахрайства чи введення в оману щодо фундаментальних питань, а також жодну іншу її відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до чинного законодавства.

МАТЕРІАЛИ, РОЗМІЩЕНІ НА ЦЬОМУ САЙТІ, МОЖУТЬ МІСТИТИ ТЕХНІЧНІ НЕТОЧНОСТІ ЧИ ДРУКАРСЬКІ ПОМИЛКИ. МАТЕРІАЛИ, РОЗМІЩЕНІ НА ЦЬОМУ САЙТІ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» І, В МАКСИМАЛЬНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ, БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ВИСЛОВЛЕНИХ ЯВНО ЧИ ОПОСЕРЕДКОВАНИХ (НА ПІДСТАВІ СТАТУНОГО ПРАВА, ЗАГАЛЬНОГО ПРАВА, ЗВИЧАЙНОЇ ПРАКТИКИ ВЕДЕННЯ ДІЛОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ТОРГОВОГО УЗАНСУ АБО НА ІНШИХ ПІДСТАВАХ). У МАКСИМАЛЬНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМИ ЗАКОНАМИ, IDL ЗНІМАЄ ІЗ СЕБЕ ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА НЕДБАЛІСТЬ І НЕ ВИЗНАЄ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ЗАПЕВНЕННЯМИ ТА ГАРАНТІЯМИ, ЯВНО ВИРАЖЕНИМИ АБО ОПОСЕРЕДКОВАНИМИ, ЗОКРЕМА Й ЩОДО МОЖЛИВИХ ГАРАНТІЙ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ АБО НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ. IDL НЕ ГАРАНТУЄ ТА НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ЗАПЕВНЕНЬ У ТОМУ, ЩО КОРИСТУВАННЯ ЦИМ САЙТОМ БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНИМ АБО ВІЛЬНИМ ВІД ПОМИЛОК, ЩО ЙОГО ЗМІСТ БУДЕ КОРЕКТНИМ, ТОЧНИМ АБО НАДІЙНИМ, АБО ЩО ЦЕЙ САЙТ ЧИ СЕРВЕР, ЯКИЙ НАДАЄ ДО НЬОГО ДОСТУП, БУДУТЬ ВІЛЬНІ ВІД ВІРУСІВ АБО ІНШИХ ШКІДЛИВИХ КОМПОНЕНТІВ. IDL НЕ ГАРАНТУЄ ТА НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ЗАПЕВНЕНЬ, ТА ПРЯМО ЗНІМАЄ ІЗ СЕБЕ ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ЧИ ДОВІРИ ДО ІНФОРМАЦІЇ, ЩО МІСТИТЬСЯ НА ЦЬОМУ САЙТІ, В КОНТЕКСТІ ЇЇ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ Й ІНШИХ АСПЕКТІВ. ВИ (А НЕ IDL) ПРИЙМАЄТЕ НА СЕБЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВИТРАТИ НА ВСЕ НЕОБХІДНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, РЕМОНТ АБО КОРИГУВАННЯ. ПОДАННЯ.

Подаючи будь-які зауваження, пропозиції, питання, ідеї, творчі концепції, графічні матеріали чи іншу інформацію (що разом іменується «Подання»), ви погоджуєтеся надати IDL невиключну ліцензію на використання такого Подання. Незважаючи на те, що ви все ще володієте авторським правом на ваше Подання, IDL має право вільно використовувати, редагувати, змінювати, відтворювати, публікувати й/або розповсюджувати матеріал, що міститься у вашому Поданні. Ця ліцензія надається на безкоштовній основі, на необмежений термін, з можливістю субліцензування. IDL не зобов’язана вважати Подання конфіденційною інформацією, не несе відповідальності за будь-яке використання чи розкриття Подання та не зобов’язана сплачувати жодних компенсацій або надавати підтвердження отримання Подання. IDL може здійснювати всі авторські й іміджеві права в матеріалі, що міститься у вашому Поданні, в усіх юрисдикціях, у їх повному обсязі та протягом усього терміну існування будь-яких таких прав у такому матеріалі. Ви повинні гарантувати, що ваше Подання не порушує жодні авторські права, права на бази даних, права на товарні знаки чи інші права на об’єкти інтелектуальної власності жодних інших осіб і що воно не містить жодних незаконних, погрозливих, наклепницьких, таких, що дискредитують, непристойних, порнографічних або нецензурних матеріалів, які можуть становити чи заохочувати злочинну або неправомірну поведінку, чи можуть заохочувати або стимулювати безвідповідальне споживання алкоголю (які разом іменуються «неприйнятний матеріал»). Надаючи ваше Подання, ви гарантуєте, що ви маєте право надати IDL невиключну ліцензію на авторські права, описану вище, і що воно не містить жодного неприйнятного матеріалу. Якщо ви не можете надати таку ліцензію чи гарантувати, що вона не містить Неприйнятний матеріал, не представляйте Подання. IDL зберігає за собою право вносити зміни чи поправки в будь-яке Подання перед публікацією (якщо така публікація відбувається) для видалення будь-якого Неприйнятного матеріалу.

ЮРИСДИКЦІЯ. Ця угода регулюється законами Ірландії, незважаючи на будь-які принципи колізійного права. Будь-які спори, що виникають із цих Умов і положень, належать до виключної юрисдикції ірландських судів, але це не впливає на право IDL провадити проти вас процесуальні дії за порушення цих Умов і положень у вашій країні проживання чи в будь-який іншій країні. За винятком випадків, описаних вище, всі матеріали на цьому сайті розміщуються виключно для надання інформації про IDL та її продукцію. IDL контролює та здійснює управління цим Сайтом із Республіки Ірландія та не дає запевнень у тому, що ці матеріали є прийнятними чи доступними для використання в інших місцях.

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТОВАРНИХ ЗНАКІВ. Усі товарні знаки та всі пов’язані логотипи, дизайни, етикетки, дизайни пляшок і всі інші об’єкти інтелектуальної власності, пов’язані з використовуваною тут продукцією та брендами IDL, є власністю Irish Distillers — список цих товарних знаків можна отримати в інтернет-менеджера Irish Distiller Ltd. Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Болсбрідж, Дублін 4, Ірландія. Використання та неправомірне використання цих товарних знаків або будь-якого змісту цього Сайту, за винятком вищевказаних випадків, суворо заборонено. Усі інші товарні знаки є власністю власників відповідних товарних знаків. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВАС І ВІДВІДАННЯ ВАМИ САЙТУ. IDL здійснює обробку інформації про вас відповідно до своєї Декларації про конфіденційність, яка розміщена на цьому сайті. Користуючись Сайтом, ви погоджуєтеся на таку обробку та гарантуєте, що вся надана вами інформація є точною та актуальною.

ВІРУСИ, ХАКЕРСЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ІНШІ ПРАВОПОРУШЕННЯ. Заборонено неналежним чином використовувати Сайт, свідомо впроваджуючи віруси, трояни, хробаки, логічні бомби чи іншій зловмисний або технологічно шкідливий матеріал. Ви не повинні робити спроби отримання несанкціонованого доступу до Сайту, сервісу, на якому зберігається та/чи розміщується Сайт, або будь-якого сервера, комп’ютера, або бази даних, підключених до Сайту. Ви не повинні вчиняти атаки на цей сайт за допомогою атак типу «відмова в обслуговуванні» чирозподілених атак типу «відмова в обслуговуванні» або будь-якими подібними засобами. IDL не несе відповідальності за будь-який збиток або шкоду, спричинену розподіленою атакою типу «відмова в обслуговуванні», вірусами чи іншим технологічно шкідливим матеріалом, який може заразити комп’ютерне обладнання, комп’ютерні програми, дані або інший матеріал, що є об’єктом власності, внаслідок використання вами Сайту чи завантаження вами будь-якого матеріалу, опублікованого на ньому або на будь-якому пов’язаному з ним веб-сайті.

ІНШЕ. Продукція та промоакції IDL виробляються й доступні в багатьох частинах світу. Отож на цьому Сайті можуть описуватися продукція, промоакції чи конкурси, недоступні у вашій країні проживання. Цей сайт може бути пов’язаний з іншими сайтами, і IDL не несе відповідальності за зміст таких сайтів. Будь-які посилання на будь-які інші сайти надаються виключно для інформаційних цілей, їх згадування не має наміру схвалення IDL сайтів, IDL не дає жодних запевнень або гарантій щодо будь-яких таких сайтів. Якщо IDL не здійснює примусово будь-яке право, що надається на підставі цих Умов і положень або будь-якої їхніх частини, то це не є відмовою від такого права або частини цих Умов і положень. Якщо будь-яка частина цих Умов і положень стане неправомірною, юридично нікчемною або позбавленою правової санкції, ця частина вважається віддільною та не впливатиме на чинність решти положень. IDL може вносити зміни до цих Умов і положень або до змісту Сайту в будь-який час шляхом оновлення цієї публікації. Ви визнаєте обов’язкову силу будь-яких таких змін, отже, вам варто періодично відвідувати цю сторінку для перегляду чинних Умов і положень, які є обов’язковими для вас. Дякуємо за відвідування нашого сайту. Користуйтеся нашою продукцією відповідально. Усі права застережені. Irish Distillers Limited — зареєстровано в Ірландії — номер 23732 — Зареєстрований офіс: Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Болсбрідж, Дублін 4, Ірландія. Представник з питань авторських прав і об’єктів інтелектуальної власності для США Якщо ви вважаєте, що будь-яке використання об’єктів інтелектуальної власності на веб-сайті порушує ваше авторське право, надайте зазначену нижче інформацію в письмовій формі Представнику з питань авторських прав, вказаному нижче: ваша адреса, номер телефону, адреса електронної пошти; опис твору, що охороняється авторським правом, щодо якого, на вашу думку, було вчинено правопорушення; опис потенційного порушення та місце розміщення матеріалу, що порушує права; заява від вашого імені про те, що ви добросовісно припускаєте, що оспорюване використання не дозволене вами, власником авторського права, його представником або законом; електронний або фізичний підпис особи, уповноваженої діяти від імені власника авторського права; заява від вашого імені, зроблена після отримання попередження про відповідальність за надання наперед неправдивої інформації про те, що вищевказана інформація у вашому повідомленні є точною, та що ви є власником авторського права чи уповноважені діяти від імені власника авторського права. Представник з питань авторських прав Кессі Остл, керівник юридичного відділу Simminscourt House Simmonscourt Rd, Болсбрідж Дублін 4 ІРЛАНДІЯ +353 (0)1 212 9000 info@jamesonwhiskey.com Умови придбання квитків Ці умови встановлюють основні положення, відповідно до яких ви можете придбати квитки для відвідування вами віскарні Jameson. Керівництво зберігає за собою право відмовити в допуску в будь-який час. Придбавши квитки на візит до віскарні Jameson, ви підтверджуєте, що ви прочитали та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов і положень та прийняти на себе встановлені ними зобов’язання, а також, що ви прочитали й погоджуєтеся на використання інформації, яку ви нам надаєте. Після придбання квитків обмін квитка та повернення коштів за нього здійснюється виключно на розсуд Jameson Irish Whiskey. Усі ціни вказані в євро. Хоча ми зберігаємо за собою право підвищувати чи знижувати наші ціни в будь-який час до здійснення вами бронювання, як тільки здійснення вами бронювання буде підтверджено, ціна вашого бронювання, зазначена в електронному листі з підтвердженням, змінюватися не буде. Ми будемо докладати всіх розумних зусиль для забезпечення того, щоб Jameson Irish Whiskey та всі її експонати/виставки були відкриті для користування відвідувачами в звичайні робочі години. При цьому Jameson Irish Whiskey зберігає за собою право на власний розсуд з причин безпеки або з інших причин, як з попереднім повідомленням, так і без нього, зачиняти віскарню Jameson або будь-яку її частину. У випадку такого зачинення Jameson Irish Whiskey відшкодує будь-якому відвідувачу вартість його передплаченого квитка. В інших випадках Jameson Irish Whiskey не несе жодної відповідальності, зокрема й відповідальності за дорожні витрати чи будь-які інші витрати з власних коштів, пов’язані із зачиненням віскарні Jameson або її частини. Час від часу Jameson Irish Whiskey чи інші уповноважені треті сторони можуть здійснювати фотографування чи запис у віскарні, на будь-яких зображеннях або записах можуть бути відображені відвідувачі. Відвідувачі дають згоду на використання таких зображень Jameson Irish Whiskey у зв’язку з рекламою, промоакціями чи моніторингом і підтверджують, що авторське право на такі зображення належить Jameson Irish Whiskey й/або будь-якій уповноваженій третій стороні. Віскарня Jameson доступна для відвідувачів віком до 18 років. Під час відвідування віскарні Jameson дітей віком до 15 років повинен супроводжувати дорослий віком 18 років або більше. Дітям віком до 18 років дозволяється відвідувати віскарню Jameson, де будуть доступні алкогольні напої, але їм не буде пропонуватися алкоголь та/чи не дозволятиметься споживати алкоголь. Перебування тварин (за винятком собак-поводирів сліпих і глухих) на віскарні Jameson категорично забороняється.

ПОВЕДІНКА ВІДВІДУВАЧІВ Jameson Irish Whiskey зберігає за собою право на власний розсуд відмовити у вході чи вивести зі своєї або прилеглої території будь-яку особу, якщо: вона була засуджена за кримінальне правопорушення, що, на думку Jameson Irish Whiskey, може вплинути на безпеку чи задоволення інших відвідувачів; вона поводиться у спосіб, який, на думку Jameson Irish Whiskey, може вплинути на безпеку чи задоволення інших відвідувачів, заподіює занепокоєння іншим відвідувачам, поводиться у спосіб, який створює загрозу або заподіює занепокоєння іншим особам або завдає шкоди майну; вона використовувала загрозливі, непристойні чи образливі слова або поведінку, або будь-яким іншим чином провокує чи поводиться у спосіб, який може спровокувати порушення громадського порядку; вона, ймовірно, перебуває під впливом алкоголю чи інших речовин; на додачу до вищезазначеного, у випадку нанесення особою шкоди, вона зобов’язана відшкодувати витрати, здійснені внаслідок такої поведінки; усі особи, що входять до віскарні Jameson, повинні оплатити вхід. Всі квитки повинні зберігатися і надаватися для перевірки на вимогу будь-якого співробітника або представника Jameson Irish Whiskey. Будь-яку особу, що намагатиметься отримати допуск без дійсного квитка, попросять залишити віскарню; Відповідно до законодавства Ірландії, курити на віскарні Jameson суворо заборонено. Jameson Irish Whiskey зберігає за собою право притягувати до відповідальності будь-яку особу, причетну до пошкодження або псування облаштування будь-якої частини території.